Upgrade to 15

During updating to Debian 12, installer left postgresql-13 with info to manually upgrade.

apt install postgresql-15
pg_dropcluster --stop 15 main
pg_upgradecluster 13 main